blanca buenas noches les saluda blanca garza ... cesar y cesar bayona.. cesar ---hoy es un dia muy importante para cientos de miles

de personas en nuestro estado blanca ---gracias a una nueva ley firmada por el gobernador jerry brown, muchos jovenes indocumentad os podrn obtener licencias de conducir, cesar jaime peluffo nos habla de los alcances de esta nueva ley.... --adelante jaime... take pkg 01 - :04 :07 - :11 :14 - :17 :55 - :59 1:17 - 1:21 trt: 1:42 o.c. "es muy difícil." take pkg alan rodriguez e hilario rios tienen cosas en comn.. ambos son inmigrantes y a los dos le han quitado carros. s.o.t. hilario rios/le han quitado 3 carros 5:12;18 me han quitado tres carros, me ha costado como unos 3 mil dólares o más, solamente por no tener la licencia. s.o.t. alan rodríguez/soñador 10:24:16 me han quitado tres veces, la primera vez fue en la escuela, la segunda vez fue jutso el día de navidad, no les importó ni que fuera el día de la navidad. pero la firma de la ab-2189 por parte del gobernador jerry brown permitir que alan, quien es elegible para la accin diferida, pueda aspirar a una licencia. s.o.t. alan rodríguez/soñador 12:15:10 bueno estoy más feliz, estoy más tranquilo porque voy a poder trabajar, y voy a poder salir con el coche, ya no voy a tener que estar con miedo que viene la policía.. el impulsor de la medida es el asambleista gil cedillo quien lleva ms de una decada impulsando las licencias para indocumetados.. s.o.t. gil cedillo/asambleista, dist. 45 1:07:11 es mi proyecto no, de mi vida por los últimos 15 años, una promesa con mi esposa y también mi mamá, una apoyante de todo, y ella dice cumplid. jos sandoval, otro impulsor de

licencias para indocumentad os, ve la aprobacin con optimismo. s.o.t. josé sandoval/voluntarios de la comunidad 3:15:21 y eso significa que entra la punta de la lanza y después viene todo lo demás, solamente hay que empujarle para que llegue hasta donde queremos que llegue. hilario rios tambin espera que el sueño de una licencia alcance ms que a solo soñadores. s.o.t. hilario rios/le han quitado 3 carros 7:40:10 aqui tengo toda mi familia, la mitad en méxico, pues yo pienso quedarme aquí, pero las condiciones que ponen ellos es muy difícil.. cesar ---mientras algunos cesar ---mientras algunos

festejan, otros lamentan que el gobernador solo haya firmado el proyecto de ley de las licencias para "dreamers", blanca ---sin embargo, otros proyectos de ley que beneficiarian a miles de inmigrantes.. ...fueron vetados por el gobernador, dejando a miles de personas en las sombras. ---pilar niño nos tiene los detalles. take anchor 0:08 1:03 1:25 1:38 2:02 take pkg asi es aunque algunos ya veian venir estos vetos, eso no hizo la noticia mas facil el gobernador veto el proyecto de ley que buscaba evitar miles deportaciones en el estado a raiz del programa comunidades seguras. jon rodney/centro de politicas del inmigrante en california :23 01:01:01 es una profunda decepcion y ya las 2000 mil deportaciones por mes que se van a seguir sufriendo basicamente en california, eso ya va a ser un peso en su conciencia de el 01:01:12 autoridades locales no hubieran tenido que retener y entregar a inmigracion a personas detenidas por crimenes menores, solo por delitos graves...pero en su mensaje vetando el proyecto, el

gobernador dijo que esa lista de delitos serios estaba viciada y era incompleta...organizaciones respondieron que esto es solo un pretexto. 01:04:09 habia discusiones con la oficina del gobernador desde hace varios meses 01:04:15 01:04:19 porque perdio la oportunidad de claramente proponer algo asi y arreglarlo en lugar de vetar 01:04:25 hoy en san francisco, dolores huerta lamento el veto no solo de este proyecto sino tambien del que hubiera reconocido el pago de horas extras a trabajadoras domesticas y del hogar. dolores huerta/lider comunitaria 1:19 56:47 es triste porque el gobernador brown siempre se ha reconocido como un politico muy justo 56:52 brown lo veto diciendo que se necesitaba estudiar mas las consecuencia s de que por ejemplo personas discapacitada s tuvieran que pagar horas extras, por atencion 24 horas del dia.....grupos de trabajadoras domesticas se sienten no solo decepcionado s sino traicionados. claudia reyes/mujeres unidas y activas 1:40 42:16 no lo podiamos creer que viniera del gobernador que al mismo tiempo si nos ponemos a pensar el llego a la gobernatura por una trabajadora 42:25 se refieren a nikky diaz, la que fuera empleada domestica de meg whitman, cuyas declaraciones generaron un escandalo, que beneficio a brown triunfando como gobernador. guillermina castellanos/colecti va de mujeres 1:53 49:41 nos

sentimos como que nos dio una cachetada una bofetada no 49:44 asi mismo el gobernador rechazo dos medidas que hubieran permitido castigar penalmente a rancheros que no dieran agua y sombra a los trabajadores del campo...brown dijo que crear un nuevo crimen no es la respuesta. 57:29 no puedo hablar por el gobernador pero puede ser que el esta buscando el apoyo de los negocios 57:34 para tratar de tener una estabilidad financial 57:44 01:16:23 a pesar de la decepcion dolores huerta dice que seguira apoyando al gobernador en propuestas como la de aumentar los impuestos a las personas mas adineradas del estado, lo que serva votado en las proximas elecciones de novimebre, con esta informacion me despido regreso con ustedes al estudio 1:16:40 stop open cesar ---esta tarde, al menos 20 personas resultaron heridas cuando un

camion choc contra un tren de "amtrak" take vo que salio de oakland ---el tren, donde viajaban al menos 120 personas, se descarril despues de ser impactado por un conductor en el valle central ---segn las autoridades, las victimas sufrieron heridas leves y los pasajeros fueron trasladados en autobus a un auditorio donde abordaron otro tren.. blanca ---hay buenas noticias para los usuarios de "caltrain". take vo ---a partir de hoy, 6 trenes adicionales estn operando cada semana debido al alto numero de pasajeros. ---en junio, caltrain transport a 50 mil personas cada semana. ---4 de los nuevos trenes estan en servicio durante las horas pico de la mañana y la tarde. ---los otros 2 funcionan en horario regular; ademas, algunos de los trenes harn ms paradas en estaciones con servicio limitado como palo alto y sunnyvale. cesar ---la empresa de tarjetas de credito "american express" tendr que pagar 85 millones de dolares para poner fin a una investigacion por cobros indebidos a los consumidores take vo ---segn reguladores estadounidenses, la compañia y sus filiales impusieron comisiones

ilegales por retrasos en los pagos a sus clientes, a los que engañ con el cobro de deudas inexistentes y con ofertas de tarjetas de credito ---la entidad financiera se comprometi a devolver el dinero a unas 250 mil personas afectados y pagar una multa de ms de 27 millones de dolares.. blanca -- la tristeza llego a la primaria "albany" hace unos dias y parece quedarse.. hoy james izu- mizaki... take vo ....el maestro que fue acusado de abusar sexualmente de una estudiante del plantel fue encontrado sin vida dentro de su carro, cerca del aeropuerto de hayward. -- la muerte esta siendo tratada como un posible suicidio, aunque la escuela emitio un comunicado indicando que anunciaria el fallecimiento del profesor mañana. ---esta noche estudiantes y padres rodearon las afueras del plantel con flores y velas para darle el ultimo adis al profesor. -- hasta el momento, la fiscalia no habia levantado cargos en contra de james porque la policia seguia investigando. cesar ---el juicio contra el hombre acusado de matar a siete personas en

una universidad de oakland ha sido suspendido take vo ---"one-il-goh", acusado de asesinato e intento de asesinato, se present hoy ante un juez quien cuestion si goh realmente tiene la capacidad mental para ser juzgado ---el sospechoso ser evaluado por dos psiquiatras quienes debern presentar los resultados de sus examenes en noviembre ---goh era un estudiante de enfermeria en la universidad de oiko's cuando presuntamente, abri fuego contra sus compañeros de clase y una maestra. . blanca ---por primera vez en la historia de san francisco, se reunio la fuerza especial creada para combatir el problema del robo de sueldos. take vo ---sta conto con la presencia como invitada especial de dolores huerta. ---representantes de al menos una decena de diferentes agencias de la ciudad, como la policia y la fiscalia estuvieron presentes., ellos coordinaran esfuerzos para encontrar a empleadores que no le paguen sus sueldos completos a los trabajadores, un problema que dijeron, sigue plagando la ciudad. take sot david campos/superviso

r de san francisco "este nivel de coordinacion es sin precedente, creo que no es solo tener las leyes, sino enforzarlas de la mejor forma posible que es lo que intentamos hacer" take vo ---hoy fue la primera reunion oficial de la fuerza espeical,y se continuaran efectuando estas cada mes. cesar ---si usted piensa ir de compras en san francisco, tendr que llevar sus propias bolsas. take vo ---hoy entr en vigor una medida que prohbe el uso de bolsas de plastico no solo en los supermercado s y farmacias, sino en todo tipo de negocio, al menos que sea un restaurante. ---los comerciantes estarn vendiendo bolsas de papel reciclabe a 10 centavos cada una. ---se espera que para 2013, tambien se prohban las bolsas de plastico en los restaurantes. blanca tiempo de una primera pausa en su noticiero telemundo 48, al regresar... take vo por primera vez en la historia del pais los hispanos podriamos cambiar el rumbo de la historia en unas elecciones, le decimos porque... take vo cesar y un agente de la patrulla fronteriza acribilla a una mujer hispana en un confuso incidente a plena luz del dia... segment ends

blanca" llega a una etapa crucial esta semana. take ---el primero de 3 debates presidenciales est programado para la noche del miercoles en la universidad de denver. ---los organizadore s del evento estn montando el escenario para ese da, que se espera, podra ser sintonizado por mas de 60 millones de personas. ---sin embargo, solamente mil personas formarn parte de la audiencia en la sala de debate, la mayoria son dignitarios y estudiantes. ---por su parte, ambos candidatos ya se preparan para el gran dia mientras sus equipos de campaña siguen llamando a los ciudadanos para pedirles su voto. cesar ---por primera vez en la historia de estados unidos, un total de 24 millones de latinos son elegibles para votar en una eleccion presidencial take vo ---el centro hispano "pew" analiz los datos de la oficina del censo y encontr que desde 2008, ms de 4 millones de hispanos adquirieron los requisitos para sufragar.. ---sin embargo, el porcentaje de latinos que vota es menor que el de anglosajones

y afro-americanos, aun siendo la mayor minoria de estados unidos ---en 2008, solo la mitad de hispanos elegibles para votar lo hizo, comparado a un 65 por ciento de afroamericanos y 66 por ciento de anglosajones. . stop open blanca un violento incidente ocurrio en chula vista, un agente de la patrulla fronteriza, literalmente, acribillo a una mujer a plena luz del dia... cesar francisco cuevas nos tiene el informe... take pkg 0:18 1:04 1:40 roll open

roll open blanca -- la guardia costera ... acaba de informar que encontraron el cuerpo de uno de los 2 pescadores desaparecido este domingo.

take vo ---los familiares habian comenzado una busqueda por su parte en el norte de pigeon donde fue encontrado. ---el era uno de de los 4 hombres que estaba en el barco pesquero que fue arrastardo por una ola. -- 2 hombres, lograron salvarse y alertaron a los autoridaes.. uno mas continua desaparecido. blanca tiempo de una nueva pausa en su noticiero telemundo 48, al regresar... take vo cesar lo que parece ser un nuevo acto de corrupcion de una atuoridad en mexico queda registrado en video... stop

blanca --un supuesto encuentro entre el alcalde de guerrero y narcotrafican tes del crtel de "la familia" fue grabado en video y ahora circula por internet. cesar --raul torres desde mxico, en su reportaje ...nos explica que fue lo que hablaron.

take pkg 0:13 1:03 1:25 1:35 1:52 cesar ---el presidente de

1:52

cesar ---el presidente de colombia juan manuel santos ser operado el mircoles de un tumor en la prstata. take vo ---santos informo que durante su viaje a naciones unidas en nueva york le detectaron cancer y que junto a sus medicos decidio efetuarse la operacion que sera con anestesia local... ---santos continuara ejerciendo sus funciones como presidente durante su convalescenci a, el vice presidente, quien deberia sustituirlo, se encuentra recuperandos e de un ataque cerebrovascu lar que o dejo en estado de coma y ahora con problemas de movilidad... ---segun santos, en los casos de cancer como el suyo hay un 97 por ciento de posibilidades de curarse. take vo ---mientras que en venezuela el candidato presidencial opositor henrique capriles exigi a las autoridades que realicen una investigacin seria'' sobre un incidente violento que ocurri el fin de semana en el que murieron baleados dos activistas partidarios suyos. ---el presunto autor material del doble homicidio fue detenido. ---por su parte el presidente hugo chavez hizo un llamado a sus seguidores a no acudir a la violencia.

stop open roll open blanca ---un revolucionari o dispositivo, podria ponerle fin a las pizarras y facilitaria el aprendizaje de sus hijos.. cesar --gabriela dellan nos cuenta de que se trata en "tecnologia a la mano" take pkg ya sea en matematicas, ciencias o en cualquier materia, este singular lapiz hara una gran diferencia en los estudios de su hijo.. "a lot of times students have trouble taking notes writing things down and listening, doing 2 things at once." este experto en matematicas indica que la mayoria de los estudiantes tiene problemas tomando apuntes y prestando atencion al maestro. el lapiz inteligente recuerda todo lo que el instructor dice y escribe, por ejemplo si escribe 1+1 =2 todo queda grabado . lo mejor es que esta informacion puede accesarse en cualquier momento y computadora del mundo "it gives students a personal tutor at home, they can re-watch lessons, relearn things." los estudiantes pueden revisar las lecciones, como si tuvieran un tutor particular en casa.. el precio de este avance tecnologico esta entre los $100 a los $300 dolares.. pero varia segn el fabricante y la

capacidad de almacenaje.. les informo gabriela dellan con tecnologia a la mano. blanca ---veamos como estar el tiempo esta semana cesar ---con ariel rodriguez.. adelante ariel.. roll weather open take pkg

nueva pausa en noticiero telemundo 48 pero al volver... take vo blanca el consulado de mexico en san jose esta realizando la semana binacional de la salud y hay programas de los que usted se podria beneficiar. stop roll open

cesar ---atencion que si usted quiere conocer sobre los programas de salud que existen en el pais y que usted puede aprovechar, el consulado de mexico en san jose esta realizando la octava semana binacional de la salud... take vo ---en esta participan autoridades de los condados santa clara, monterrey, san benito y santa cruz... ---algunos de los temas que trataran seran la reforma de salud, salud de la mujer y adolescentes, salud mental y ocupacional, asi como enfermedades infecciosas y cronicas... ---la semana binacional de la salud comenzo hoy y finaliza el proximo 16 de octubre. take sot ---0:40... "nosotros como consulado esta semana ofrecemos talleres para cancer de mama, ofrecemos talleres para donacion de organos, estamos muy interesados en mejorar las condiciones de alimentacion de la comunidad, entonces ofrecemos talleres de nutricion"... 0:56 cont vo ---los talleres tanto en el consulado de mexico en san jose como en los diferentes condados son gratuitos y los miembros de la comunidad

pueden acudir sin importar su nacionalidad. ---si desea conocer mas sobre la semana binacional de la salud puede visitar la pagina de internet... www.consulm exsj.com blanca ---vamos con ramon diaz y "domina la accion". cesar ---adelante ramon. take pkg take sot